What exactly happens when you press Alt+Tab keys from the keyboard to switch between the apps?.Provide us the additional information to understand the issue and assist you better: We will help you with resolving the issue.
I understand your concern about accessing Taskbar on Windows 10. Thank you for posting in Microsoft Community and being a part of Windows 10. Windows 10 Taskbar is not working and 'fixes' don't fix it.